1
00:00:20,270 --> 00:00:22,430
Kochanie, co robisz?

2
00:00:22,970 --> 00:00:24,510
Spóźnisz się do pracy.

3
00:00:25,610 --> 00:00:26,610
Tak,

4
00:00:26,730 --> 00:00:27,730
Nie mam zamiaru dzisiaj iść.

5
00:00:28,390 --> 00:00:31,930
Słuchaj, muszę ustawić alarm zdrowotny i
musisz się stąd wynosić. Co ty?

6
00:00:31,930 --> 00:00:33,530
znaczy, że nie pójdziesz do pracy?
Co robisz?

7
00:00:34,710 --> 00:00:36,170
Słuchaj, walczę.

8
00:00:37,330 --> 00:00:38,330
Co robisz?

9
00:00:38,710 --> 00:00:41,750
Szarpanie się? Chodź, zamierzasz
stracić pracę. Nie przejmuj się swoim

10
00:00:41,750 --> 00:00:43,390
praca? W każdym razie niezbyt mi się to podoba.

11
00:00:44,210 --> 00:00:45,230
Po prostu znajdę inną pracę.

12
00:00:47,890 --> 00:00:50,370
Słuchaj, musisz bardziej dbać o swoje
praca, OK?

13
00:00:52,890 --> 00:00:57,190
Słuchaj, mam wyjść z
twojego taty i muszę cię stąd wydostać

14
00:00:57,190 --> 00:00:59,730
ten dom. Będziesz musiał
zacznij być bardziej odpowiedzialny.

15
00:01:01,110 --> 00:01:02,990
Mamo, po prostu zrelaksuj się.

16
00:01:06,130 --> 00:01:10,490
W takim razie odejdź od tego. Teraz twój
ojciec dzwoni i muszę sobie z tym poradzić

17
00:01:10,490 --> 00:01:11,490
to.

18
00:01:12,450 --> 00:01:13,450
Cześć?

19
00:01:14,030 --> 00:01:15,030
Hej, kochanie.

20
00:01:16,910 --> 00:01:21,690
Ja tylko... Ja... Tak.

21
00:01:22,250 --> 00:01:23,250
Tak, wiem.

22
00:01:27,010 --> 00:01:33,850
Wiem, kochanie. Ja tylko... zajmuję się
twój... Zajmuję się twoim synem

23
00:01:33,850 --> 00:01:37,210
właśnie teraz. Nie opuścił domu.

24
00:01:39,230 --> 00:01:41,710
Tak, wiem, wiem. To właśnie powiedziałem
niego.

25
00:01:43,030 --> 00:01:45,530
Skończy się to utratą pracy.

26
00:01:50,570 --> 00:01:56,570
Naprawdę trudno się z nim pogodzić. ja po prostu
mam pełne ręce roboty. Przepraszam. Nie mogę

27
00:01:56,570 --> 00:01:57,570
właśnie teraz.

28
00:02:01,770 --> 00:02:02,770
Tak.

29
00:02:03,550 --> 00:02:05,150
Dlaczego więc go nie zaprosisz?

30
00:02:08,289 --> 00:02:14,130
Może się trochę spóźnię. myślę
może jeśli po prostu zamówisz

31
00:02:14,130 --> 00:02:19,070
dla mnie przystawka. Przepraszam.

32
00:02:19,820 --> 00:02:20,820
Czy możesz zaczekać chwilę?

33
00:02:21,580 --> 00:02:22,800
Co robisz?

34
00:02:23,020 --> 00:02:25,320
Nie możesz tego zrobić.

35
00:02:25,840 --> 00:02:30,400
Obiecałeś, że tego nie zrobisz
to jeszcze raz.

36
00:02:31,020 --> 00:02:32,020
Co?

37
00:02:34,080 --> 00:02:35,080
Co to było?

38
00:02:39,100 --> 00:02:43,560
Ruch będzie po prostu bardzo zły.
Może nawet nie powinniśmy iść. Może my

39
00:02:43,560 --> 00:02:44,560
po prostu idź beze mnie.

40
00:02:48,780 --> 00:02:50,880
Trzymaj się, kochanie. Poczekaj chwilę.

41
00:02:52,100 --> 00:02:54,200
Naprawdę nie możesz tego zrobić ponownie.

42
00:02:54,440 --> 00:02:55,860
No dalej, wbiegnij do ust, proszę.

43
00:02:56,120 --> 00:02:57,200
Wiem, że chcesz.

44
00:02:58,460 --> 00:03:00,520
Słuchaj, myślę, że ruch jest po prostu naprawdę duży
źle.

45
00:03:04,280 --> 00:03:09,060
Jesteś pewien, że muszę tam być? jesteś
dostanie awans beze mnie.

46
00:03:25,840 --> 00:03:29,660
No cóż, musisz poczekać
dla mnie, bo muszę go wydostać

47
00:03:29,660 --> 00:03:30,660
dom.

48
00:03:33,400 --> 00:03:40,380
Wiesz, twój syn to ktoś inny.
On jest... Słuchaj, kochanie, ja

49
00:03:40,380 --> 00:03:45,160
nie mogę teraz rozmawiać. Muszę, ty
wiesz... Muszę sobie z nim poradzić, ok?

50
00:03:51,900 --> 00:03:52,900
Tak.

51
00:04:01,580 --> 00:04:05,280
Wiesz, on jest po prostu wichrzycielem. My
muszę się upewnić, że utrzyma pracę.

52
00:04:13,180 --> 00:04:15,980
OK, naprawdę muszę już iść. Mam swoje
ręce pełne roboty.

53
00:04:17,440 --> 00:04:18,440
Tak.

54
00:04:19,380 --> 00:04:20,459
Dobrze kochanie. Do widzenia.

55
00:04:22,600 --> 00:04:24,380
Och, nie możesz tak robić.

56
00:04:55,720 --> 00:04:56,720
Nie mogę zostać długo.

57
00:04:57,360 --> 00:05:01,020
I ty też nie możesz. Nie mogę ci pozwolić
stracić pracę. Twój ojciec cię kopnie

58
00:05:01,020 --> 00:05:02,020
z domu.

59
00:08:08,590 --> 00:08:10,730
Jeśli tego właśnie chcesz, mogę to zrobić.

60
00:08:42,860 --> 00:08:43,860
Dziękuję.

61
00:09:59,720 --> 00:10:01,000
Właśnie to powinieneś zrobić.

62
00:10:03,380 --> 00:10:04,780
Zawsze byłeś w tym dobry.

63
00:10:06,960 --> 00:10:08,620
Możesz zrobić wszystko, co chcesz.

64
00:10:12,300 --> 00:10:13,440
Cóż, myślę, że to wspaniałe.

65
00:10:17,020 --> 00:10:18,700
Widzisz, myślałem, że wyjdziemy
szkoły.

66
00:10:22,640 --> 00:10:27,480
Cóż, jeśli myślisz, że tak się stanie
awans, myślę, że powinieneś to zrobić

67
00:10:27,480 --> 00:10:28,480
to.

68
00:11:37,170 --> 00:11:38,550
Nic nie słyszę.

69
00:11:41,990 --> 00:11:45,190
W porządku, cóż, porozmawiajmy o tym
później, dobrze? Muszę iść.

70
00:11:53,250 --> 00:11:56,050
Po prostu biegam po domu.
Jest wiele rzeczy, które muszę załatwić

71
00:11:56,050 --> 00:11:57,050
zanim odejdę.

72
00:11:59,510 --> 00:12:00,510
To o wiele za dużo.

73
00:12:17,550 --> 00:12:18,549
kiedy tam dotrę.

74
00:12:18,550 --> 00:12:20,070
Po prostu zamów mi przystawkę, dobrze?

75
00:12:20,430 --> 00:12:21,630
I powiedz swojemu szefowi, że się przywitałem.

76
00:12:57,819 --> 00:13:00,400
Tak, cóż, będę winić siebie
spóźnił się z nim, OK?

77
00:15:40,880 --> 00:15:47,780
wkrótce do widzenia, o mój Boże, prawie po prostu

78
00:15:47,780 --> 00:15:50,220
wpakowałem się w kłopoty, och, tak było